TERMCAT, como centro de referencia en el trabajo terminológico, se propone garantizar la calidad y la disponibilidad de recursos y métodos de trabajo a los sectores públicos y privados e impulsar la participación y la implicación de la sociedad en todas sus actividades para promover, en un escenario multilingüe, el desarrollo de la terminología en lengua catalana y contribuir al progreso general de esta lengua en todos los ámbitos sociales.